Jan 31, 2009

退縮

赫然驚覺,陌生不是我退縮的原因,而是我自由的開端。在陌生中,沒有我,只有世界,因為沒有我,靈魂敞徉;因為沒有我,世界渾然一體地呈現。

而當最黑暗時刻降臨,自由被那小小的"我"束縛,彷彿當全世界都稱我為"你!"。

我依然踏足其間,但是靈魂卻退縮在心的裡面。

Jan 30, 2009

Fremdheit

Mir ist plötzlich klar.

Die Fremdheit ist nie der Grund, warum ich zurückschaudere, ist aber der Anbruch meiner Freiheit. Da gibt es das "Ich" nicht, nur die Welt. Da es das "Ich" nicht gibt, fliegt die Seele auf; Da es das "Meines" nicht gibt, scheint die Welt als eine Ganze.

Jetzt ist das Dunkel angekommen. Die Freiheit wurde gefesselt in dem Ich, wie die ganze Welt mich "Du!" nennt.

Ich trete hrein, aber die Seele schaudert im Herz zurück.

Jan 29, 2009

設計師

設計師存在的意義只有一個:

『追求給人幸福的方法。』

僅此而已。做不到的設計師,還是可以做設計、還是可以做"偉大"的設計。可是他沒有活著的意義。

這樣簡單明瞭的宗旨,是設計師的幸福。他不需要終身迷惘於他的意義。

Jan 25, 2009

新年快樂

先是夢到在部隊的生活,然後見到某個海堤(或是河堤)邊上寫著反共的標語,有人問我關於兩岸的問題,我說我不認同共產黨,但是如果要統一,也不一定非得要共產黨或國民黨。然後又轉到部隊在行進,奇怪的是是在大馬路上,然後撿拾到一條僧侶的紅色袈裟,遠遠望見一個和尚師父,趕忙叫住他,把袈裟還給他。然後發現這個師父是在幫一個靈堂辦法會,我過去一看,竟然是我爺爺的靈堂。我看到爸媽在旁邊,我問他們,他們說爺爺是過年前過世的。在夢裡面兩腳膝蓋痛的很,但是還是很勉強的跪著給爺爺上香。似乎在夢裡面非常的傷痛,眼睛和鼻子好像都因為流眼淚而發疼,人好像要暈過去了。

然後就醒了,依照以往的經驗,假如我在夢中哀傷或是哭的話,眼睛會真的一起流眼淚,可是今天沒有。醒來後膝蓋也沒有在痛,只是人整個非常的暈炫。

爺爺好像是去年也是寒假之前過世的。不知道時間有沒有某種巧合。醒來後點一支蠟燭、一柱檀香,希望活著的人,往生的人,都能依於天地之間的和諧。人一生所求,也不過於此。