泰勒明琴 Theremin Design in Steam Punk Style

after long battling in the factory~~

for more photos:

http://picasaweb.google.com/ooodesigner/ThereminDesign?feat=directlink

This is a project in cooperation with Institute Computermusic and Electronic Media of Folkwang University of Art. We used Theremax(R) for our electronic base and designed a carriable variation for theremin instrument. Besides I use Steam Punk Style for design and made this prototyping.

It's a very different experience to make a prototyping instead a model. Why we build this Instrument is because we want to use (not only see) it. Then it needs quite another technic to build it. When making a model, we build something to present reality (in an imaged world.) But when building a prototyping we try to build the reality. Of course there are also something we couldn't accomplish in prototyping. By modeling we've to present the functions (which a model cannot provide) through the form, and by prototyping we have to finish the most functions, in which we've to sacrifice some fantasy (sometimes the pretty form or sometimes the crazy idea) and we may lose some power of presentation. It seems that we lose some spirit in Design if we prefer the prototyping. But that's because we as designer always try to give our fantastic views to products. The truth is, the user have also their own fantasy and views when using a product. And we can see them only when we build a prototyping and let user try it out. And that will be the spirit which we can only achieve in prototyping. Prototyping tries to reach the depth of the world  not the height.

中文化:
這是跟Folkwang藝術大學ICEM (電子音樂與媒體中心)合作的案子。電子技術上使用的是Theremax(一泰勒明琴製造商)為基礎，並在其上設計一攜帶式的變形。此外，我使用蒸氣龐克作為造型元素進行設計，並製作此原型機。

原型機製作與模型製作是相當不同的。原型機的目的在於使用，而非單純觀賞。因此製作時所需的技術也是完全不同的。在模型製作中，我們製作了一個東西來表現想像中的真實狀態；但在原型製作中，我們企圖去建造一個真實狀態。當然，有許多東西是在原型上無法完成的。模型中我們無法實現其功能，因此必須要透過形體來表現它的功能，然而在原型中，我們必須實現功能，而因此可能必須犧牲一些想像空間，比如一個更美麗的造型或是一個更瘋狂的概念。看起來，我們似乎在原型中犧牲了一些精神，但是那是因為作為設計師，我們總是想要在產品上給出我們瘋狂的想法。但事實是，使用者在使用產品時，也會有他們自己瘋狂的想法。而這些只有在我們將原型給使用者測試的時候才能看見的，也正是原型所能擁有的精神所在。原型所企圖達到的，並非世界的高度，而是其深度。

影片

在咖啡廳的一種自由與一種不自由

人在咖啡廳喝咖啡的時候，有一種自由和一種不自由的向度。

---
某日，我待了一早上的圖書館，看了非常有意思的書，其中興致盎然、津津有味。滿是豐收地離開了圖書館，天氣晴朗涼爽，微風徐徐，於是我決定在路邊找家小咖啡廳，坐在陽傘下，喝著咖啡，聽著街上飄盪的小提琴手的音樂。
---

咖啡廳與咖啡在此時，是我意志的延伸。在這愉悅的早晨中，一種難得的自在衝破了束縛，來到了現實生活之中。我的自由在於，這愉悅的意志(暫時)不受任何外在因素限制，因為我可以隨我的心意，找一家舒適的小咖啡廳坐下來喝杯咖啡。而這杯咖啡毫無困難地將它的香醇直接地融入到整個愜意之中，咖啡廳的陳設無須苦費心思，只需簡樸純粹地提供一個舒適的空間，能夠融入我的存在即可。

---
又某日，我在一大城市中辦一些重要的事情，來回往來於不同的城區之間，人潮喧鬧、車水馬龍。終於我順利地完成了要辦的事情，在吵雜的市區中，我決定找一間安靜的咖啡廳靜一靜。於是我來到了一家咖啡廳，在與外界隔絕的咖啡廳中，我聽著廳內播放的音樂，慢慢地享用著我的咖啡。
---

咖啡與咖啡廳在此時，則成為我意志的盡頭。城市與各種事務已經消磨掉了各種多餘的意志，而只有在咖啡廳的此地此刻，我尋求平靜的心才得以舒展。我的不自由在於，只有在這一與世界隔離的一隅，只有透過這杯咖啡，我才能得一絲合諧平靜。咖啡在我口中展示著它的濃郁，告訴我它是屬於咖啡館的(不屬於世界的)，咖啡廳的陳設小心而謹慎，似乎一不小心，喧鬧的城市氣息就會溜進這廳內。