標記

Selbstbeobachtung. - Der Mensch ist gegen sich selbst, gegen Auskundschftung und Belagerung durch sich selber sehr gut verteigigt, er vermag gewöhnlich nicht mehr von sich als seine außenwerke wahrzunehmen. Die eigentliche Festung ist ihm unzugänglich,selbst unsichtbar, es sei denn, daß Freunde und Feinde die Verräter machen und ihn selber auf geheimem Wege hineinführen.
-Nietzsche, "Menschliches Allzumenschliches," erstes Band, 491

***請允許我使用我自己的翻譯(如下)***

自我觀察 - 人對抗自己、對抗刺探也對抗侵占，以此透過自己將自己保護的很好。通常，他除了他的烽火台以外，再也感受不到更多的自我。真正的城牆他是進不去的、是隱形的，除非朋友和敵人作為間諜，將他偷偷帶進密道之中。
- 尼采，人性的太人性的，第一卷，491

作為『旅』或『不旅』其疑問的十字路口上的標記。