Dec 9, 2016

羽鍵琴

小時候關於羽鍵琴的印象只是電子琴上面的一種乾扁扁的音色,並沒有太大興趣。但是其實在真實樂器上,它的聲音也是兼備渾厚清脆於一身。相較於鋼琴靠琴槌撞擊發音,羽鍵琴的聲音更像撥弦樂器,而有著高貴的氣質。



Dec 7, 2016

IoT 與 UX

這是回覆一個大學部學生的email,他因為要做畢業設計,問我對於IoT對產品設計、使用性、使用者體驗之影響的看法。我把回信內容翻譯成中文如下:

IoT und UX

Es geht um einen Brief. Ich schreibe an einem Student, der sich mit IoT für seine Bachelorarbeit beschäftigt und über meine Meinung befragt. Ich kopiere diese Email hier, denn sie präsentiert meine grundsätzliche Gedanke über IoT.